Hymn ŚDM 2027

Hymn ŚDM Korea 2027

OFICJALNY HYMN ŚWIATOWYCH DNI MŁODZIEŻY SEOUL 2027 | ŚWIATŁO WSCHODU

 

„Odwagi! Ja zwyciężyłem świat” (J 16,33) –

to wezwanie Jezusa, które będzie towarzyszyć młodym ludziom podczas
Światowych Dni Młodzieży w Seulu w 2027 roku.

 

Tekst hymnu po polsku:

I zwrotka


Poranka Wschodu blask
Przyszliśmy za nim – ty i ja 
Serca uśpione w mroku budzą się dziś
Rozpalmy je!
Gdziekolwiek świata kres
Twe Słowo z nami trwa
Gdy na drodze nasze kroki drżą
Ty wzmacniasz nas miłością swą

Ref. Dlatego
Jesteśmy światłem świata
Pochodnią rozjaśniajmy szlak
Kiedy burze, lęki serc, sił już brak
Nadzieję nieśmy dziś!
Więc teraz Miejcie odwagę ufać
Ja zwyciężyłem świat!
Confidite, ego vici mundum
[PL] Niech stanie się tak 
[KOR] 이뤄지소서 (i-rwo-dżi-so-so)
[PL] Niech stanie się tak 
Oooo! Oooo! Oooo!

II zwrotka


Na drodze nowych serc
Nasze modlitwy niosą się
Z rozczarowania i lęku
Ty wołasz nas
Nie bójcie się!
Niestraszna żadna ciemność
Ty jesteś światłem w nas
Gdy smutne zaczną płynąć dni
Nadziei Słowem zawsze żyj!
Dlatego Jesteśmy światłem świata
Pochodnią rozjaśniajmy szlak
Kiedy burze, lęki serc, sił już brak
Nadzieję nieśmy dziś!
Więc teraz
Miejcie odwagę ufać
Ja zwyciężyłem świat!
Confidite, ego vici mundum
Niech stanie się tak 
Ooooo! Ooooo!

Ref. Dlatego
Jesteśmy światłem świata
Pochodnią rozjaśniajmy szlak
Kiedy burze, lęki serc, sił już brak
Nadzieję nieśmy dziś!
Więc teraz
Miejcie odwagę ufać
Ja zwyciężyłem świat!
Confidite, ego vici mundum
Niech stanie się tak 
이뤄지소서 (i-rwo-dżi-so-so)
이뤄지소서 (i-rwo-dżi-so-so)